[gG:] (B) Solidarität mit dem Aufstand in Belarus!

// ENGLISH BELOW //

Seit dem 10. August befin­den sich Men­schen über­all in Weiß­russ­land im Auf­stand gegen das dik­ta­to­ri­sche Lukas­hen­ko-Regime. In unzäh­li­gen Demons­tra­tio­nen lie­fern sie sich Aus­ein­an­der­set­zun­gen mit der Poli­zei und las­sen sich selbst von der bru­ta­len Gewalt des Staa­tes und tau­sen­den Fest­nah­men nicht ein­schüch­tern. Der mili­tan­te Wider­stand gegen den weiß­rus­si­schen Staat rich­tet sich vor allem gegen die offen­sicht­li­chen Wahl­fäl­schun­gen. Die Men­schen in Weiß­russ­land begin­nen aber auch zuneh­mend, das gesam­te poli­ti­sche Sys­tem in Fra­ge zu stel­len, das seit Jah­ren in einer tie­fen öko­no­mi­schen und poli­ti­schen Kri­se steckt.
Die anar­chis­ti­sche Bewe­gung in Weiß­russ­land ist dabei die fast ein­zi­ge poli­ti­sche Kraft, die an der Basis agi­tiert und eine wirk­li­che Alter­na­ti­ve zu (Staats-)Kapitalismus und Unter­drü­ckung bie­tet. Somit ist sie auch jetzt maß­geb­lich in die Kämp­fe und die Unter­stüt­zung der Ver­wun­de­ten und Fest­ge­nom­men invol­viert.
Als Internationalist*innen erklä­ren wir unse­re Soli­da­ri­tät mit den Auf­stän­di­schen in Weiß­russ­land und rufen zu der Unter­stüt­zung der anar­chis­ti­schen Kräf­te vor Ort auf.

Auf­ruf zum Akti­ons­tag: https://​abc​-bela​rus​.org/​?​p​=​1​2​9​8​0​&​l​a​n​g​=en
Spen­den­link ABC Bela­rus: https://​abc​-bela​rus​.org/​?​p​a​g​e​_​i​d​=​8​6​6​1​&​l​a​n​g​=en
Infos zum Hin­ter­grund des Auf­stands: https://​abcdd​.org/​2​0​2​0​/​0​8​/​1​1​/​w​i​e​-​k​a​m​-​e​s​-​z​u​r​-​r​e​b​e​l​l​i​o​n​-​g​e​g​e​n​-​d​i​e​-​d​i​k​t​a​t​u​r​-​i​n​-​b​e​l​a​r​us/

Hoch die inter­na­tio­na­le Soli­da­ri­tät!
Lang lebe die Anar­chie!


Sin­ce the 10th of august, peop­le across bela­rus have star­ted to revolt against the Lukas­hen­ko dic­ta­tor­s­hip. In count­less demons­tra­ti­ons they clash with the poli­ce, not let­ting sta­te bru­ta­li­ty and thousands of arrests stop them. The mili­tant resis­tance against the sta­te was pri­ma­ri­ly ins­ti­ga­ted by last weeks obvious­ly rig­ged elec­tions. But over time, the bela­ru­si­an peop­le have slow­ly star­ted to doubt the ent­i­re poli­ti­cal sys­tem, that has been in a deep eco­no­mi­c­al and poli­ti­cal cri­sis for years.
In this situa­ti­on, the anar­chist move­ment is almost the only poli­ti­cal for­ce agi­ta­ting at the base of socie­ty, offe­ring a real alter­na­ti­ve to (sta­te) capi­ta­lism and opres­si­on. The­re­fo­re it is invol­ved at the cen­ter of the cur­rent upri­sing, as well as sup­por­ting tho­se who were hurt or arres­ted.
As inter­na­tio­na­list we decla­re our soli­da­ri­ty with the peo­p­les upri­sing in bela­rus and call for the sup­port of the anar­chist for­ces in bela­rus.

Call for Soli­da­ri­ty https://​abc​-bela​rus​.org/​?​p​=​1​2​9​8​0​&​l​a​n​g​=en
Link for dona­ti­ons https://​abc​-bela​rus​.org/​?​p​a​g​e​_​i​d​=​8​6​6​1​&​l​a​n​g​=en

Long live inter­na­tio­nal soli­da­ri­ty!
Long live Anar­chy!

Read More