[gG:] Gedenkveranstaltung 9.11.

9.11.//17Uhr//U‑Bhf Wit­ten­berg­platz

(eng­lish ver­si­on below)

Lie­be Nachbar:innen,

vor genau 82 Jah­ren fand in Deutsch­land und Öster­reich eine bren­nen­de Hetz­jagd gegen Jüd:innen statt.

Sie mar­kier­te den Über­gang zu der sys­te­ma­ti­schen Ermor­dung und Ver­fol­gung von Jüd:innen, Homo­se­xu­el­len, Men­schen mit Behin­de­rung und/​oder Anders­den­ken­den.

In die­ser Nacht wur­de Men­schen­ver­ach­tung legi­ti­miert und Hass zum sta­tus quo. Die Nacht gilt als Sym­bol­bild für die Jah­re, der unter­drü­cke­ri­schen Ver­bre­chen der Nazis.

Die­ses Jahr haben wir mit­be­kom­men, wie schnell in Deutsch­land die poli­ti­sche Stim­mung wie­der kip­pen kann und vor allem wie schnell sich ras­sis­ti­sches, anti­se­mi­ti­sches und sexis­ti­sches Gedan­ken­gut in der Mit­te der Gesell­schaft ver­brei­ten kann.

Die Gedan­ken der Verschwörungstheoretiker:innen, die seit Mona­ten durch Ber­lin und vor allem Char­lot­ten­burg-Wil­mers­dorf lau­fen, sind zutiefst geprägt von einem Men­schen­hass und einer Gewalt, die, wie man in den letz­ten Mona­ten gese­hen, hat immer wie­der aus­ge­bro­chen ist.

Wir dür­fen das, was vor 82 Jah­ren pas­siert ist, nicht wie­der gesche­hen las­sen. Wir müs­sen auf­ste­hen und Hal­tung zei­gen, gegen Hass und Het­ze. Und wir müs­sen den Opfern geden­ken, die Ras­sis­mus in Deutsch­land gefor­dert hat.

Des­we­gen laden wir euch ein zu einem Spa­zier­gang durch Char­lot­ten­burg, vor­bei an den Orten des Ter­rors.

Kommt dafür um 17Uhr zum U‑Bhf Wit­ten­berg­platz

Seid soli­da­risch, hal­tet Abstand und tragt Mas­ken.

Wir freu­en uns auf euch.


Dear Neigh­bours,

exact­ly 82 years ago, a bur­ning hunt against jews took place in ger­ma­ny and aus­tria.

A hunt, which mar­ked the tran­si­ti­on into sys­te­ma­tic mur­der and per­se­cu­ti­on of jews, homo­se­xu­als, peop­le with disa­bi­li­ties and/​or dis­si­den­ters.

That night, the con­tempt of human bein­gs got legi­ti­mi­sed and hate beca­me the sta­tus quo. It ser­ves as a sym­bol for all the years of opp­res­si­ve cri­mes com­mit­ted by the Nazis.

This year, we all wit­nessed the immense speed at which the poli­ti­cal atmo­s­phe­re can shift and we saw how fast racism, anti-Semi­tism and sexism can spread into the cen­ter of our socie­ty.

The thoughts of con­spi­ra­cy ideo­lo­gists, which have been sprea­ding their ide­as in Char­lot­ten­burg-Wil­mers­dorf for the last cou­p­le of mon­ths, are deeply fil­led with hat­red and vio­lence, a vio­lence which erup­ted with incre­a­sing for­ce, throughout the last weeks.

It is now our duty to pre­vent the events from 82 years ago from reoc­cu­ring today. We need to stand up and demons­tra­te our atti­tu­de, an atti­tu­de against hat­red and agi­ta­ti­on. And we need to com­me­mo­ra­te the vic­tims cau­sed by racism in ger­ma­ny.

Thus, we invi­te you to join our walk through Char­lot­ten­burg, visi­t­ing the pla­ces of ter­ror.

Join us at 5pm at the U‑Bhf Wit­ten­berg­platz.

Be soli­da­ric, keep hygie­nic distance and wear a mask.

We look for­ward to see­ing you.

Nor­mal
0

21

fal­se
fal­se
fal­se

DE
X‑NONE
X‑NONE

/​* Style Defi­ni­ti­ons */​
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:„Normale Tabel­le“;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:““;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:„Calibri“,sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:„Times New Roman“;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}

Read More